めぐるみやぎのアート展SOUPのホップ・ステップ・ジャンプ

宮城県の障害のある人の表現活動を紹介する展示会 ［ 入場無料］

わたしたちSOUP（障害者芸術活動支援センター＠宮城）は、障害のある人たちの芸術文化活動を
新しい視点からご覧いただく機会をつくろうと、2014年度から活動をスタートしました。
そのコンセプトは「まぜると世界が変わる」。2014年度に仙台市と山元町、2015年度には石巻市と
仙台市で、地域の障害のある人や地域のキーパーソンたちを中心に参加型の展示会をつくりました。
そして、このたび山元町、石巻市に生まれた新しいアートスペースで展示会を開催する運びとなりました。
また、初めて栗原市では地域の障害のある人とアーティストのコラボレーションによってつくり上げ
る展示会を開催します。これまで3年間の活動の集大成でもあり、はじまりでもあります。
めぐるみやぎのアート展、ぜひご覧ください。

＊この事業は障害者の芸術活動支援モデル事業［厚生労働省］の一環で行っています。

【主催・後援・協力】
●主催：特定非営利活動法人エイブル・アート・ジャパン
●特別協力：NPO石巻広域クリエイティブアートの会ペンギンズアート工房、風の沢ミュージアム、
特定非営利活動法人帰園田居創生機構、特定非営利活動法人多夢多夢舎中山工房、halken LLP、特定非営利活動法人ポラリス ●後援：宮城県、栗原市、石巻市、山元町、宮城県社会福祉協議会、
仙台市社会福祉協議会、栗原市社会福祉協議会、石巻市社会福祉協議会、山元町社会福祉協議会、公益財団法人宮城県文化振興財団、公益財団法人仙台市市民文化事業団、河北新報社

【事務局・お問い合わせ先】
●特定非営利活動法人エイブル・アート・ジャパン東北事務局：
〒983-0852　宮城県仙台市宮城野区榴ヶ岡5番地 みやぎNPOプラザ内 No.16　　
TEL.070-5328-4208　Email：soup@ableart.org　Web：http://soup.ableart.org/

チラシのダウンロードはこちら

■くりのはらのアート展
みつける／つなげる
開催期間：2016年11月5日（土）～11月27日（日）
開催日時：期間中の金・土・日曜、11:00～16:00
会場：風の沢ミュージアム
住所：宮城県栗原市一迫片子沢外の沢11
─
障害のある人や市民、アーティストが参加して行う「み
つける／つなげるワークショップ」で生まれた作品を、
古民家を生かした現代美術館「風の沢ミュージアム」に
展示します。栗原のみなさんが参加しながらつくりあげ
る展示会です。
─
【展示内容】
●「みつける／つなげるワークショップ」で生まれた作品展示
ファシリテータ：斎正弘さん（宮城県美術館教育普及部
学芸員）、土屋麻美さん（風の沢ミュージアム美術
スタッフ／テ藝社）、瀬尾夏美さん（画家・作家）
●一緒に服をつくってみるワークショップ「タムタムと、
めぐるトワル」による作品展示
ファシリテータ：中村紋子さん（美術家）、多夢多夢舎中山工房
●SOUPセレクト展
作家：片寄大介、大竹徹祐、松浦繁 ほか
─
【イベント】
●プレイベント「表現するこころ・からだを育てる＠栗原」
日時：10月19日（水）13:00～15:30
会場：風の沢ミュージアムの里山（雨天時は風の沢
ミュージアムのカフェ）
ファシリテータ：里見まり子さん（即興舞踊家・宮城教
育大学特任教授）、山路智恵子さん（即興音楽家）
●オープニングセレモニー＆ギャラリーツアー
日時：11月5日（土）11:00～12:00
会場：風の沢ミュージアム
─
【アクセス】
車の場合、東北自動車道築館IC下車、約25分。東北自
動車道若柳金成IC下車、約25分。バスの場合、東日本
急行一迫総合支所前線/「一迫総合支所前」仙台から
約70分、乗り換えてタクシーで約15分。
─
【企画・運営・お問い合わせ】
NPO法人エイブル・アート・ジャパン東北事務局（担当：武田）
TEL：070-5328-4208
E-mail：soup@ableart.org
─
【協力団体】
風の沢ミュージアム、特定非営利活動法人帰園田居創生機構、社会福祉法人栗原秀峰会

■いしのまきのアート展
コラボノカタチ
開催期間：2016年11月19日（土）～12月25日（日）
開催日時：期間中の土・日曜、祝日、11:00～17:00
会場：ペンギンズギャラリー
住所：宮城県石巻市立町2-6-25
─
石巻の障害のある人と技術を持った人が協働制作し、
コラボノカタチ（作品）をつくります。個性にあわせて
関わり方はさまざま。一緒につくったり、離れ離れでつ
くったり、解体したり再構築したり。出会いとコラボ
レーションでおこる化学変化により、作家本人も驚くよ
うな作品が登場するでしょう。
─
【展示内容】
石巻の障害のあるアーティストとデザイナー、陶芸家、
テキスタイルを学ぶ学生などが協働でつくる作品、コラ
ボノカタチ。ペンギンズアート工房が中心となり、不思
議な服や心を揺さぶるお品書きなど、さまざまなコラボ
ノカタチを展示します。ギャラリーを抜け出して、商店
街の中にもコラボノカタチが登場します。
─
【アクセス】
車の場合、三陸自動車道石巻河南IC下車、石巻市街方
面へ約10分。電車の場合、JR仙石線仙台駅～石巻駅、
仙石東北ライン（仙石線快速）仙台駅～石巻駅、石巻駅
から徒歩約5分。
─
【企画・運営・お問い合わせ】
ペンギンズアート工房（担当：宮川）
TEL：090-5185-3936
E-mail：ichigo_50ichie@yahoo.co.jp
─
【協力団体】
東北芸術工科大学芸術学部美術科テキスタイルコース、
二色餅 、三輪田工房
いしのまきのアート展
コラボノカタチ
開催期間：2016年11月19日（土）～12月25日（日）
開催日時：期間中の土・日曜、祝日、11:00～17:00
会場：ペンギンズギャラリー
住所：宮城県石巻市立町2-6-25

■やまのもとのアート展
ふっ・こう・ふく
開催期間：2016年11月15日（火）～12月11日（日）
開催日時：期間中の火・木・土・日曜、10:00～15:00
会場：ポラリス＆『こう・ふく』アトリエ
住所：宮城県亘理郡山元町髙瀬字合戦原72-64（ポラリス）
─
これまで国内外のさまざまな方と出会い、多くの表現
活動（絵画・ダンス・カフェ）が生まれました。それらの
表現活動を展示・発表することで、障害のある人の生き
方やはたらき方の「可能性・多様性」をみなさんに共感
していただき、震災から6年目の「復興」「生きる力の
取り戻し」「これからの幸せのあり方」を考える交流の
場をつくります。
─
【展示内容】
「『こう・ふく』アトリエ」での作品展示。
ポラリスを代表するアーティスト牧稔さんの人生にス
ポットをあてた個展。
─
【関連展示・イベント】
●壁画「HAPPYやまのもと」紹介パネル展示＠ポラリ
ス　※ふっ・こう・ふくと同時開催
会場：ポラリス
●ダンスパフォーマンス「HAPPYやまのもと～ダンス
でHAPPY～」
日時：2016年12月4日（日）11：00～ ※雪決行
会場：フレスコキクチ山下駅前店壁画前（JR山下駅前）
助成：三菱重工みやぎ・ふくしまミニファンド
─
【アクセス】
車の場合、常磐自動車道山元IC下車、国道6号線を相馬
方面へ南下、山元ICから約5km。電車の場合、仙台方
面からJR常磐線亘理駅下車、JR臨時代行バスで山元
町役場下車、宮城病院までタクシー又は町民巡回バス利
用（約4km）、宮城病院の向かい（『こう・ふく』アトリ
エはポラリスから徒歩5分。まずはポラリスへどうぞ）。
─
【企画・運営・お問い合わせ】
特定非営利活動法人ポラリス（担当：刈田、田口）
TEL：0223-36-7410
E-mail：activities_polaris@yahoo.co.jp
─
【協力団体】
NPO法人アートワークショップすんぷちょ、株式会社キ
クチ、NPO法人クロスロードアーツ、山元町合戦原区、山元民話の会、臨時災害FM局りんごラジオ


■3会場を巡回！ ワークショップ「タムタムと、めぐるトワル」
トワルとは、オーダー服の仮縫いに利用されたデザインサンプルのこと。このトワルをキャンバス
として捉え、参加者に自由に絵を描いてもらうワークショップです。おしゃべりが大好きな多夢多夢舎中山
工房のメンバーが県内3カ所をめぐり、みなさまに会いにいきます！　ぜひお気軽にご参加ください。
●くりのはらのアート展 会場：風の沢ミュージアム（宮城県栗原市一迫片子沢外の沢11）
日時：10月30日（日）11:00～14:00、
　　　11月12日（土）11:00～14:00
●いしのまきのアート展 会場：共生型福祉施設織音（宮城県石巻市中浦1-2-62）
日時：11月26日（土）11:00～14:00
●やまのもとのアート展 会場：合戦原学堂（宮城県亘理郡山元町高瀬合戦原30-5）
日時：11月24日（木）11:00～14:00
─
【企画・運営・問い合わせ・申し込み先】
多夢多夢舎中山工房（担当：坂部）
TEL：022-277-0081
E-mail：info@tamutamu.jp