ドキュメンタリー映画『こころの通訳者たち』上映会のお知らせ
＊音声ガイド・日本語字幕つき
＊上映前後のあいさつに手話通訳あり
耳の聴こえない人に演劇を届ける「舞台手話通訳」の制作過程を追った記録映像。その映像を「目の見えない人にも伝えられないか」という想いから、音声ガイドの制作がスタートしました。この映画は、その音声ガイドの制作過程を追ったドキュメンタリーです。
視覚言語である「手話」を見えない人に音声で伝えるにはー？
なにかを伝えようとすると伝わらないことにも直面する。見えない人、聞こえない人、手話通訳者、音声ガイド制作者など、異なる身体を持つ人びとが集まり話し合いを重ねていく過程には、さまざまな発見が詰まっています。
仙台では昨年の「仙台短篇映画祭」で上映されましたが、見逃してしまった方はこの機会にぜひご覧ください。
■上映会概要
日時 2024年７月22日（月曜日）
開場 13時 開演 13時30分
終演予定 15時20分
会場 仙台市福祉プラザ２階ふれあいホール
上映協力金 1,000円（同行する支援者1名は無料）
＊音声ガイドは会場内のスピーカーから映画音声と一緒に流れます。UDCastアプリの準備は必要ありません。
＊会場でパンフレット・関連書籍などを販売します。
主催 「こころの通訳者たち」上映会実行委員会
協賛 仙台音訳の会
後援 社会福祉法人 仙台市障害者福祉協会、仙台市視覚障害者福祉協会
広報協力 NPO法人エイブル・アート・ジャパン/障害者芸術活動支援センター＠宮城（SOUP）
■お問い合わせ・お申込み先
「こころの通訳者たち」上映会実行委員会
電話 080-6008-8921
メール soup@ableart.org （SOUPのメールにいただいた申し込みは上映会実行委員会の担当者につなぎます）
